タイトルのエラー対策です。

WordPress3.0.4のサイドバーで

　<?php the_widget('WP_Widget_RSS'); ?>

を使っている時、急に

RSS エラー: XML error: Reserved XML Name at line 2, column 38

のエラーが出るようになりました。

日本語の対策ページが見つからず、英語ページに情報があったので対策方法を記録します。

エラーが示すXMLを見てみると、どうやら空白部分を差しているようです。

そこで、下記ソースで空白を出力しないように変更します（※必ずバックアップを取ったうえで！）

wp-includes/feed-rss2.php

header('Content-Type: text/xml; charset=' . get_option('blog_charset'), true);
$more = 1;

この直下に・・・

$out = ob_get_contents();
$out = str_replace(array("n", "r", "t", " "), "", $input);
ob_end_clean();

このコードを挿入します。

ブレンの症状ではこれで解決しましたが、解決しないようであれば他の原因だと思います。

参考URL：　http://www.w3it.org/blog/wordpress-feed-error-output-solution-how-to/